Festival Di Musica e Arte
9. 8. 2019
7610 Soglio GR
9. 8. 2019
7610 Soglio GR
Programm
«Interferenza» für 16 Streicher «Tageskomposition» für 16 Soli und 8 Duos
Uraufführungen
von Peter Cadisch
INTERFERENZE ’19 präsentiert gleich zwei neue Werke von Peter Cadisch an einem Tag: «Interferenza – una nuova forma per Carlotta» für 16 Streicher sowie die «Tageskomposition» für 16 Soli und 8 Duos. Die Stücke gehen zurück auf musikalisches Material, welches für das letztjährige Festival erarbeitet und da im intimen Rahmen in Soglio aufgeführt wurde. Die neuen Arbeiten erklingen nun im Dorf und darüber hinaus.
Dank der Sommertournee der Kammerphilharmonie Graubünden gelangt das Konzertstück «Interferenza» an verschiedenen Orten zur Aufführung, wobei die Aufführung in Soglio innerhalb des Festivals mit der «Tageskomposition» im Zentrum steht.
Die «Tageskomposition» besteht aus Soli und Duos, für die Streicher der Kammerphilharmonie. Wie Vögel, die von Dächern oder Bäumen herabzwitschern, spielen die Musiker*innen ihre Soli auf Balkonen von Häusern in Soglio, während die Duos ebenerdig angesetzt sind. Diese Klänge verschmelzen dabei mit der jeweiligen Geräuschkulisse. Alles ist auf Nähe und Distanz angelegt, kompositorisch wie auch szenographisch in der Darstellung der Soli und Duos im Dorf.
Die musikalischen Interventionen der «Tageskomposition» finden von 07:00 bis 18:00 Uhr statt. Die Soli zu jeder vollen Stunde sowie Viertel nach und die Duos um Dreissig nach, mit Ausnahme der Zeiten der zwei Veranstaltungen in der Kirche (10:00 und 16:00 Uhr) sowie der Tavolata (12:00 und 19:00 Uhr).
Das fünfminütige Konzertstück «Interferenza» verdichtet das musikalische Material und erklingt um 20:30 Uhr zum Abschluss des Festivals in der Kirche San Lorenzo.
TAGESKOMPOSITION, 16 Soli und 8 Duos
Musikalische Interventionen · Interventi Musicali
von Peter Cadisch mit der Kammerphilharmonie Graubünden
Verschiedene Orte · Luoghi Diversi | 07:00–18:00
Sommertournée: Muotathaler Nachtmusik
Konzert mit Werken von · Concerto con Opere di Paul Juon, Peter Cadisch, Heinz Marti, Peter I. Tschaikowsky
Kammerphilharmonie Graubünden unter der Leitung von Philippe Bach
Chiesa San Lorenzo | 20:30
Vorverkauf Abendkonzert
Bregaglia Engadin Turismo,
Ufficio Informazioni Soglio
081 822 17 49
Klang-Atelier
mit Pietro Maroni, Musikwissenschaftler
Ein ergänzender Beitrag zur «Tageskomposition» von Peter Cadisch
In Peter Cadischs «Tageskomposition» spielen die Interpreten vor ungewohnter Kulisse, so etwa draussen im Freien, an verschiedenen Schauplätzen Soglios. Dabei vermischt sich die Musik mit den Klängen und Geräuschen der unmittelbaren Umgebung, welche zum festen Bestandteil der Werkanlage werden. Eine neue Komposition entsteht aus dem Moment und Ort heraus.
Doch wie überhaupt klingt denn unsere Welt? Und was machen diese Klänge mit uns?
Die akustische Erfahrung der Welt hat sich über die Zeiten geändert. Die letzten Jahrzehnte sind geprägt von neuen Technologien und einer medial vernetzten Gesellschaft. Transdiszplinäre Forschungen im Bereich der Sound Studies oder der Sound History widmen sich zunehmend den akustischen Phänomenen unserer Zeit. Das Klang-Atelier möchte auf dieses Thema aufmerksam machen, sensibilisieren, als Ergänzung zu Peter Cadischs «Tageskomposition» im Rahmen des Festivals INTERFERENZE ’19.
Klang-Atelier · studio sonoro
Pietro Maroni
Chiesa San Lorenzo | 10:00
Nel vicolo…
Mit Sibylle Omlin, Autorin
Gesprächsprojekt im Dorfkern von Soglio
Die Einwohner*innen von Soglio betrachten ihr Dorf als ein grosses Wohnzimmer, wo sich die Menschen in den Gassen, vor den Häusern, in den öffentlichen Gebäuden begegnen. Der Ort, in dem sich alte Handelswege kreuzen, ist vor allem in den Sommermonaten davon geprägt, dass Neuigkeiten getauscht werden, Fremde auftauchen und wieder verschwinden. Die Autorin Sibylle Omlin möchte bei INTERFERENZE ’19 im Dorf herumstreunen, sehen, stehen bleiben und mit Menschen sprechen, die den Weg kreuzen in den Gassen, auf den Plätzen, an den Brunnen, in den Wiesen. Vielleicht grüsst man sich, vielleicht setzt man sich kurz hin und erzählt sich etwas. Vielleicht passiert auch nichts. Der Zufall spielt bei diesen Begegnungen mit.
Vor allem die Orte, die durch das musikalische Projekt von Peter Cadisch bespielt werden, möchte Sibylle Omlin vor und nach den Aufführungen besuchen und warten, ob sie mit den Zuhörenden – Einheimischen oder Reisenden – ins Gespräch kommt. Sie wird Erinnerungen an das Gehörte (und auch Gesehene) festhalten, analog mit dem Schreibstift. Kurze Gesprächsfetzen werden in einem Notizbuch aufgeschrieben; Dialogformen und Einzelsätze werden mit anderen entstehenden Teilen von INTERFERENZE ’19 in Beziehung treten.
Nel Vicolo…
Sibylle Omlin
Verschiedene Orte · Luoghi Diversi | 07:00–12:00
Flüchtige Augenblicke des Glücks
mit Vehovar & Jauslin
Ein partizipatives Bild von Engeln, Spiegeln und dem Raum dazwischen
Ausgehend von Rainer Maria Rilkes Gedankengängen zu Engeln und Spiegeln laden Mateja Vehovar und Stefan Jauslin die Besuchenden ein, einen anderen Blick auf das tausendfach fotografierte Soglio – das «schönste Dorf der Schweiz» – zu werfen. Dazu stellen sie spezielle optische Gläser, sogenannte Interferenzfilter oder auch dichroitische Filter bereit. Neben deren Eigenschaft, einfallendes Licht in einer Farbe zu reflektieren und in einer anderen durchzulassen, sind sie auch Spiegel und Klarglas zugleich.
Durch diese Filter geblickt, entsteht ein neues, farblich verfremdetes und mehrfach überlagertes Bild des Betrachteten. Derart ausgestattet sollen Interessierte das Dorf Soglio erkunden – sei dies an den Aufführungsorten von Peter Cadischs Klangkunstwerk, auf Segantinis Lieblingswiese oder anderen vielleicht noch unentdeckten Winkeln. Mithilfe der Kamera des eigenen Smartphones werden auf diese Weise verborgene Schätze gehoben. Die so entstandenen Bilder können auf eine eigens erstellte Webseite geladen werden, von wo aus sie – vermengt mit den Bildern anderer Teilnehmender – wieder ins Dorf zurück projiziert werden. Es entsteht ein gleichzeitig wachsendes wie auch vergängliches, ortsspezifisches Werk jenseits der Postkartenidylle.
Flüchtige Augenblicke des Glücks
Vehovar & Jauslin
Soglio | Von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang
Einführung zum Werk von Vehovar & Jauslin
Andreas Ruby (Direktor Schweizerisches Architekturmuseum)
Chiesa San Lorenzo | 11:45
Mittags-Tavolata
Tavolata 1 mit den Musiker*innen und Künstler*innen
12:00 bis 13:00
Restaurant Stüa Granda gegenüber der Kirche
Vorspeise Rindscarpaccio mit Parmesanmousse und Steinpilzen
Hauptgang Vegetarische Lasagne auf Safranvelouté
Wein, Wasser, Kaffee
Preis 55 CHF, bitte vor Ort passend bar bezahlen oder mit Twint an Martin Kunzi, +41 78 6180633.
Die Platzzahl ist beschränkt und die Anmeldung gilt verbindlich, wenn sie von uns per E-Mail bestätigt wird.
Einführungsgespräch zur Uraufführung von «Interferenza»
Philippe Bach (Dirigent), Pietro Maroni (Musikwissenschaftler) und Peter Cadisch (Komponist)
Chiesa San Lorenzo | 16:00
Tavolata 2 mit den Musiker*innen und Künstler*innen
19:00 bis 20:00
Restaurant Stüa Granda gegenüber der Kirche
Vorspeise Salatbouquet mit Brotcroutons, Speck und Ei an Balsamicodressing
Hauptgang Trofie an feiner Pestosauce
Wein, Wasser, Kaffee
Preis 40 CHF, bitte vor Ort passend bar bezahlen oder mit Twint an Martin Kunzi, +41 78 6180633.
Die Platzzahl ist beschränkt und die Anmeldung gilt verbindlich, wenn sie von uns per E-Mail bestätigt wird.
Anreise
Nutzen Sie den öffentlichen Verkehr!
Die Parkplätze in Soglio sind rar. Wir empfehlen Ihnen, das Auto – sich und der Umwelt zuliebe – im Tal zu lassen und mit dem öffentlichen Verkehrsmittel anzureisen.
Nach Ende der Veranstaltung steht ein Extrabus nach Promontogno und Castasegna zur Verfügung.
Extrabus Soglio — Promontogno / Castasegna
Abfahrt Soglio 22:45
Kosten CHF 4.–
Um den Bedarf abschätzen zu können, bitten wir um eine Reservation für den Extrabus.
Künstler*innen
Komponist und Klarinettist
Kindheit in Silvaplana und Soglio.
Klarinettenstudium am Konservatorium für Musik in Bern.
Kompositionsstudien bei Max Deutsch (Paris), Jacqueline Fontyn (Bruxelles), Umberto Rotondi (Milano).
Seine Werke wurden von namhaften Musikern interpretiert: Ruth Weber (Sopran), Annamaria Morini (Flöte), Urs Walker (Violine), Walter Grimmer (Violoncello), Jean-Jacques Dünki (Klavier), Teodoro Anzellotti (Akkordeon), Collegium Novum Zürich, Südwestdeutsche Philharmonie, Orchestra della Svizzera italiana, Casal Quartett, Vokalensemble Canticum Novum Zürich, u.a.
Seit Jahren Vermittlungstätigkeit im Bereich der Zeitgenössischen Musik.
Mitglied des Tonkünstlervereines, 2005-2011 im Vorstand.
Lebt in Soglio und Rüschlikon.
Pietro Maroni
Musikwissenschafter
Pietro Maroni, geboren 1979, aus Zürich, studierte Musikwissenschaft, Allgemeine Geschichte und Politikwissenschaft an der Universität Zürich. Neben seiner Tätigkeit als Bibliothekar widmet er sich freiberuflich verschiedenen musikjournalistischen Arbeiten, wobei das zeitgenössische Musikschaffen in der Schweiz im Zentrum seines Interesses steht. Pietro Maroni wohnt und arbeitet in Zürich.
Autorin
Nach dem Studium der Kunstgeschichte, Germanistik und Geschichte der Neuzeit an der Universität Zürich seit 1991 als freie Kuratorin und Autorin tätig. 1996-2001 redaktionelle Mitarbeiterin und Kunstkritikerin bei der Neuen Zürcher Zeitung. 2001–2009 Institutsleiterin am Institut Kunst der HGK Basel (Institutsleitung) und 2009-2017 Direktorin an der ECAV (Ecole cantonale d’art du Valais). Seit 2017 Co-Kuratorin von BONE Festival für Performancekunst Bern. Zahlreiche Publikationen zur zeitgenössischen Kunst.
Die gebürtige Slowenin Mateja Vehovar studierte Architektur an der EPF Lausanne und der ETH Zürich. Ihre Ausbildung vervollständigte sie an der Columbia University in New York, wo ihr Master of Science den „Honor Award for Excellency in Design“ erhielt. Nach Tätigkeiten für namhafte Büros wie Theo Hotz, Bernhard Tschumi und Studio Asymptote gründete sie ihr eigenes Büro und lehrte von 1994 bis 1997 Architektur und Städtebau mit Marc Angélil an der ETH Zürich.
Der gebürtige Schweizer Stefan Jauslin schloss sein Studium an der ETH Zürich ab. Danach gründete er sein eigenes Büro als Architekt und Bühnenbildner und unterrichtete von 1992 bis 1993 bei Rudlof Manz an der ETH Zürich „Raumerfassung und Raumdartsellung mit Video“. Von 1994 bis 1997 lehrte er Architektur und Städtebau bei Marc Angélil an der ETH Zürich.
1996 gründeten Mateja Vehovar und Stefan Jauslin ihr Studio Vehovar & Jauslin in Zürich. Seitdem arbeiten sie an einer Vielzahl von Aufgaben in den Bereichen Architektur, Urbanismus, Landschaftsarchitektur, Szenografie und Stadtbeleuchtung. Zu den bekanntesten Projekten gehören das Konzept für die Schweizerische Landesausstellung „Arteplage Yverdon-les-Bains“ aus dem Jahr 2002 sowie der Bahnhofplatz und der Bushof Aarau.
Ihre Arbeit erhielt zahlreiche Auszeichnungen wie den Swiss Art Award 1999, eine Silbermedaille bei der Prague Quadrennial 2003, „Best Architects“ 2008 oder German Design Award 2014.
Sponsoren
Wir danken für die Unterstützung
Ernst Göhner Stiftung · Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung · SWISSLOS, Promozione della cultura, Cantone dei Grigioni · Walter Haefner Stiftung · Willy Muntwyler-Stiftung · Gemeinde Rüschlikon · Boner Stiftung für Kunst und Kultur · Biblioteca Engiadinaisa · Stiftung Stavros S. Niarchos · Migros Kulturprozent · Oertli Stiftung · EWZ‑Sponsoring · SCHOTT AG
Gönner: Martin Kunzi
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:
Stefan Jauslin
Ihre Betroffenenrechte
Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Vereins können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:
- Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO),
- Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und
- Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).
Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.
Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Cookies
Art und Zweck der Verarbeitung:
Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen.
Hierdurch erhalten wir bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser und Betriebssystem.
Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.
In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt.
Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.
Speicherdauer und eingesetzte Cookies:
Soweit Sie uns durch Ihre Browsereinstellungen oder Zustimmung die Verwendung von Cookies erlauben, können folgende Cookies auf unseren Webseiten zum Einsatz kommen:
Soweit diese Cookies (auch) personenbezogene Daten betreffen können, informieren wir Sie darüber in den folgenden Abschnitten.
Sie können über Ihre Browsereinstellungen einzelne Cookies oder den gesamten Cookie-Bestand löschen. Darüber hinaus erhalten Sie Informationen und Anleitungen, wie diese Cookies gelöscht oder deren Speicherung vorab blockiert werden können. Je nach Anbieter Ihres Browsers finden Sie die notwendigen Informationen unter den nachfolgenden Links:
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
- Opera: http://www.opera.com/de/help
- Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=de_DE&viewlocale=de_DE
Kontaktformular
Art und Zweck der Verarbeitung:
Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zum Zweck der individuellen Kommunikation mit Ihnen gespeichert. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse sowie Ihres Namens erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional.
Rechtsgrundlage:
Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt auf der Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Durch Bereitstellung des Kontaktformulars möchten wir Ihnen eine unkomplizierte Kontaktaufnahme ermöglichen. Ihre gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.
Sofern Sie mit uns Kontakt aufnehmen, um ein Angebot zu erfragen, erfolgt die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Empfänger:
Empfänger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.
Speicherdauer:
Daten werden spätestens 6 Monate nach Bearbeitung der Anfrage gelöscht.
Sofern es zu einem Vertragsverhältnis kommt, unterliegen wir den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach HGB und löschen Ihre Daten nach Ablauf dieser Fristen.
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Wir können Ihre Anfrage jedoch nur bearbeiten, sofern Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Grund der Anfrage mitteilen.
Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts)
Art und Zweck der Verarbeitung:
Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website „Google Web Fonts“ der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; nachfolgend „Google“) zur Darstellung von Schriften.
Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/
Rechtsgrundlage:
Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Webfonts und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Empfänger:
Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass der Betreiber in diesem Fall Google Daten erhebt.
Speicherdauer:
Wir erheben keine personenbezogenen Daten, durch die Einbindung von Google Webfonts.
Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Drittlandtransfer:
Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich, noch vertraglich vorgeschrieben. Allerdings kann ggfs. die korrekte Darstellung der Inhalte durch Standardschriften nicht möglich sein.
Widerruf der Einwilligung:
Zur Darstellung der Inhalte wird regelmäßig die Programmiersprache JavaScript verwendet. Sie können der Datenverarbeitung daher widersprechen, indem Sie die Ausführung von JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren oder einen JavaScript-Blocker installieren. Bitte beachten Sie, dass es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen kann.
Verwendung von Adobe Typekit
Art und Zweck der Verarbeitung:
Wir setzen Adobe Typekit zur visuellen Gestaltung unserer Website ein. Typekit ist ein Dienst der Adobe Systems Software Ireland Companies (4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Republic of Ireland; nachfolgend „Adobe“), der uns den Zugriff auf eine Schriftartenbibliothek gewährt. Zur Einbindung der von uns benutzten Schriftarten, muss Ihr Browser eine Verbindung zu einem Server von Adobe in den USA aufbauen und die für unsere Website benötigte Schriftart herunterladen. Adobe erhält hierdurch die Information, dass von Ihrer IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Weitere Informationen zu Adobe Typekit finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Adobe, die Sie hier abrufen können: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html
Rechtsgrundlage:
Rechtsgrundlage für die Einbindung von Adobe Typekit und dem damit verbundenen Datentransfer zu Adobe ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Empfänger:
Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Informationen über die Nutzung Ihrer Daten durch Adobe Typekit Web Fonts Sie unter https://typekit.com/ und in der Datenschutzerklärung von Adobe Typekit: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html.
Speicherdauer:
Wir erheben keine personenbezogenen Daten durch die Einbindung von Adobe Typekit Web Fonts.
Drittlandtransfer:
Adobe ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europäische Datenschutzrecht einzuhalten (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNo9AAG&status=Active).
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich, noch vertraglich vorgeschrieben. Allerdings kann ohne die korrekte Darstellung der Inhalte von Standardschriften nicht ermöglicht werden.
Verwendung von Google Maps
Art und Zweck der Verarbeitung:
Auf dieser Webseite nutzen wir das Angebot von Google Maps. Google Maps wird von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (nachfolgend „Google“) betrieben. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Webseite anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion.
Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.
Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier.
Rechtsgrundlage:
Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Maps und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Empfänger:
Durch den Besuch der Webseite erhält Google Informationen, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Webseite aufgerufen haben. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob keine Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet.
Wenn Sie die Zuordnung in Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons bei Google ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechter Gestaltung seiner Webseite. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Webseite zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen.
Speicherdauer:
Wir erheben keine personenbezogenen Daten, durch die Einbindung von Google Maps.
Drittlandtransfer:
Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Widerruf der Einwilligung:
Wenn Sie nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie erhebt, verarbeitet oder nutzt, können Sie in Ihrem Browsereinstellungen JavaScript deaktivieren. In diesem Fall können Sie unsere Webseite jedoch nicht oder nur eingeschränkt nutzen.
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Sofern Sie den Zugriff unterbinden, kann es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen.
Eingebettete YouTube-Videos
Art und Zweck der Verarbeitung:
Auf einigen unserer Webseiten betten wir YouTube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (nachfolgend „YouTube“). Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird YouTube mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuzuordnen. Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorher aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
Wird ein YouTube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln.
Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in den Datenschutzerklärungen des Anbieters, Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre (https://policies.google.com/privacy). Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU-US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
Rechtsgrundlage:
Rechtsgrundlage für die Einbindung von YouTube und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Empfänger:
Der Aufruf von YouTube löst automatisch eine Verbindung zu Google aus.
Speicherdauer und Widerruf der Einwilligung:
Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von YouTube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. YouTube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei „YouTube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Drittlandtransfer:
Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Sofern Sie den Zugriff unterbinden, kann es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen.
SSL-Verschlüsselung
Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.
Änderung unserer Datenschutzbestimmungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Fragen an den Datenschutzbeauftragten
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:
VEREIN INTERFERENZEN
c/o Peter Cadisch
Bahnhofstrasse 82
8803 Rüschlikon
www.interferenzen.info
Kontakt
info@interferenzen.info
+41 78 618 06 33
PRÄSIDENT
Peter Cadisch
www.petercadisch.ch
KASSIER
Stefan Jauslin
www.vja.ch
VORSTAND
Matthias Alder
www.mascan.ch
Flurina Badel
www.badelsarbach.com
Silvana Clavuot
www.mascan.ch
Martin Kunzi
Pietro Maroni
pietro.maroni@bluewin.ch
Alessando Nunzi
www.mascan.ch
Sibylle Omlin
www.sibylleomlin.com
Mateja Vehovar
www.vja.ch
RECHNUNGSREVISOREN
Jérémie Sarbach
www.badelsarbach.com
Anna Maria Nunzi